(资料图)

随着美联储加息的滞后效应逐渐显现，美国涌现十年来最大破产潮，昔日美国最大家居用品零售商也没能摆脱这一宿命。

当地时间23日，因未能筹集足够资金维持运营，3B家居（Bed Bath & Beyond）在新泽西州申请破产保护。“3B家居今天宣布，公司及部分子公司根据《美国破产法》第11章向新泽西地区破产法院提交了自愿救济申请。”该公司在一份声明中写道。

上周三，3B家居将申请破产保护的消息已经不胫而走。当时的外媒报道称，该公司需要在本月26日前通过出售股票筹集3亿美元，以避免美国破产法第11章的约束，倘若配股失败，届时将失去继续经营的资格。显然，对该公司最近的股价而言，这几乎是天方夜谭。上周五，该公司股价收于29美分，市值为1.369亿美元。该股今年以来下跌了约88%。去年4月，该公司股价约为每股20美元。

3B家居在声明中表示，该公司的360家同名门店和120家Buybuy Baby门店将在破产过程中继续营业，并继续支付员工工资和福利以及履行对供应商的义务，并已从贷款机构Sixth Street Specialty Lending获得约2.4亿美元的“债务人持有资产”（DIP）融资承诺，以在资产清算过程中维持运营。但其表示，已向新泽西州破产法院提出动议，要求获准拍卖前述两个品牌。

3B家居总裁兼首席执行官苏‧戈夫（Sue Gove）在一份声明中表示：“我们非常感谢我们的同事、客户、合作伙伴和我们所服务的社区，我们仍将在这一过程中坚定地为他们服务。”